Ils sont chefs de famille, freres, peres, grand-peres, et ils viennent des Antilles, d'Afrique, du Maghreb, et d'ailleurs …[They are heads of families, brothers, fathers, grandfathers, and they come from the Caribbean, Africa, the Maghreb, and elsewhere ...] Orange poster with maroon writing and overlaid black and white image of men in a bar drinking. Caption: Ils sont chefs de famille, freres, peres, grand-peres, et ils viennent des Antilles, d'Afrique, du Maghreb, et d'ailleurs … Entre amis, au café, on parle des courses, de la vie, du pays et de la France … De la sante aussi, et des enfants … Le sida, c'est dificile d'en parler. Mais nous aussi, nous devons nous proteger, nous soigner et aider les plus jeunes a le faire. [No translation.] Country: France. Main Theme/Approach: SIDA Info Service phoneline. 1980s-1990s